Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
dixitque pueris suis praecedite me ecce ego post tergum sequar vos viro autem suo Nabal non indicavit
And she said to her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
And she said unto her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
And she said to her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she did not tell her husband Nabal.
And she said to her servants: Go before me: behold I will follow after you: but she told not her husband Nabal.
And she said unto her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
And she said to her young men, “Go on before me; behold, I come after you.” But she did not tell her husband Nabal.
"Go on ahead," she told her young men, "and I'll follow you." But she didn't tell her husband Nabal about it.
Then she said to her male servants, "Go ahead of me. I will be right behind you." But she did not tell her husband Nabal.
She told her young men, "Go ahead of me, I'll be coming right behind you." But she said nothing to her husband Nabal.
and said to her servants, "Go on ahead of me. I will come after you." But she did not tell her husband Nabal.
She said to her young men, "Go on before me; behold, I am coming after you." But she did not tell her husband Nabal.
Then she told her servants, "Go on ahead; I'll follow you." But she did not tell her husband Nabal.
and said to her servants, "Go on ahead. I will follow you shortly." But she didn't tell her husband Nabal what she was doing.
And she said to her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
She said to her young men, "Go on before me. Behold, I come after you." But she didn't tell her husband, Nabal.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!